因工作需要本事务所现招聘一名工作人员，具体如下：
一、招聘要求
  1.  性别
    男女不限
  2.  年龄、学历、工作经验
    ·25~40岁前后
    ·有日本留学经验者优先
    ·有在日本企业工作的经验者优先
  3.  日语水平
    ·可以用日语进行商务口译、翻译（N1以上）
    ·可以用日语快速制作各种商务资料（会议报告、出差报告），并且可以用商务日语和日本人发邮件
  4.  英语水平
    ·可以英语日常对话者优先
    ·可以用英语进行邮件联络者优先
  5.  其他技能
    ·充分理解日本企业的商务礼仪和日本的文化习惯，能够认真对待工作
    ·会使用电脑办公软件（Word、Excel、PowerPoint 等）
    ·通过电脑和手机灵活使用微博、微信、各种网站，进行信息推送
  6.  个性（性格等）
    ·认真
    ·守时
    ·喜欢日本、希望从事和日本相关的工作
    ·喜欢与人交往、坦率
    ·积极热情、有上进心
    ·身心健康
    ·不讨厌事务性工作

二、工作地
  日中经济协会上海事务所 北海道经济交流室
  （上海市长宁区延安西路2201号 上海国际贸易中心1601室）

三、北海道经济交流室的主要职能
  扩大北海道和中国之间的经济交流
  〇援助北海道企业在中国开展商务活动
  〇扩大北海道产品的销路
  〇吸引游客到北海道旅游

四、主要的工作内容
  1.  作为日本人驻在员的助理，全面协助驻在员的工作
    〇口译
    〇翻译
    〇联络调整
    〇来访者的接待、同行
    〇日程安排的管理
    〇辅助类的工作（复印、文件归档整理、活动的事前准备和事后整理等）
  2.  中国国内、日本出差（需要和日本人驻在员两个人行动、住宿）
  3.  援助北海道企业在中国的发展投资和中国市场的开拓
  4.  为吸引观光客、观光宣传举办各类活动、出展、访问旅行社
  5.  通过官方网站、SNS（微博·微信）等推送北海道信息
  6.  其他、根据北海道经济交流室长的指示进行工作（印刷订购、报告等资料的作成、数据录入、各类行政手续等辅助性事务工作，以及和日中经济协会相关的各类工作等）

五、待遇
    〇到手3,500~6,500/月（面试后决定）
    〇其他福利待遇，根据法令规定等由我方决定

六、应聘期限、日程
  1.  应聘资料：简历（照片、学历、工作经验、应聘理由等日语填写。另，简历不予归还。）
      请在2018年3月12日15:00前（过期不候）发送简历至hokkaidojc@shcei.com.cn
  2.  2018年3月15日~19日左右安排笔试和面试
  3.  录取决定后通知工作开始时间、上班日期越早越好

七、联络方式（日语）
  日中经济协会上海事务所 北海道经济交流室 川村（かわむら）
  电话：021-6210-9306
  邮箱：hokkaidojc@shcei.com.cn