---

○要点
    北海道札幌市召集了中国东北三省、北京等的政府企业关系者，举办了「北海道—中国 环境·高龄者福祉商务洽谈会」。

○概要
1 时    间：2018年1月23日（二）～1月24日（三）
2 会    场：龙伊顿札幌大酒店（札幌市中央区北1条西11丁目）
3 主    办：北海道·札幌市（道市合作事业）
4 出展商品：中国：34家企业·团体（中国东北三省、北京等）
            道内：20家企业
5 内    容：1月23日（二） 道内技术发表、洽谈会、慰问交流会
            1月24日（三） 视察会（废弃物处理设施、高龄者福祉设设施）

○注目点
    本次洽谈会是自2012年举办以来第六次举办。洽谈会上进行了关于保护环境的土壤改良剂、应对寒冷地区的看护设施，以及各种具有北海道特色的技术·技巧等的洽谈。

○洽谈会的情况

■道内技术发表
    介绍了北海道内约50家企业在环境领域以及高龄者领域的技术、技巧及制品。


■洽谈会
    道内20家企业同中国政府关系者、34家企业·团体进行了约140件的商务洽谈。


■视察会
    NHK（日本放送协会）采访了高龄者福祉设施视察的情况，道内也非常关注在高龄者福祉领域的交流。


■慰问交流会
    约110名北海道及中国方面的关系者聚集在一起，加深了相互之间的交流。

○来自北海道的讯息
    环境和高龄者福祉是中国所面临的课题之一，北海道在这方面，正通过提供道内的技术·技巧及制品等，寻求着解决这些问题的方法。
    如果对北海道的技术或制品感兴趣的话，请务必同我们北海道经济交流室联系。